Articulo academico publicado en la revista Antipode cual explora las conexiones entre los sectores de extraccion y conservacion en la Cordillera Huayhuash.

 
Citación sugerida
Norris, T. B. (2016) Shared Social License: Mining and Conservation in the Peruvian Andes. Antipode. 10.1111/anti.12300

 
Resumen: Durante las dos últimas décadas las relaciones financieras entre la conservación y la extracción se han vuelto notablemente estrecha. Ambos sectores descaradamente divulgan sus acuerdos mutuales como una forma de ecologización de extracción y mercantilización de la conservación. Este ensayo utiliza un estudio de caso en Perú para proponer una teoría tentativa de cómo esta unión, aparentemente incompatible pero muy rentable, se revela. El desarrollo de mercancías ficticias en la naturaleza de cada sector se examina y la teoría del valor-trabajo se combina con el labor de persuasión para exponer una necesidad compartida fundamental entre ambos sectores: en el contexto político y económico del Perú contemporáneo, cada vez más actores extractivas y de conservación se necesita persuadir propietarios de tierras—por lo general las comunidades indígenas—para permitir formas específicas de capital fluir a través de su territorio. En algunos casos esta necesidad de asegurar la “licencia social” es compartida en los dos sectores y la mano de obra para obtener la licencia se puede emprender juntos.